tag:blogger.com,1999:blog-19261025.post2150809706952845709..comments2024-02-14T04:12:03.638-06:00Comments on Partial Perspective Vortex: That's Java internationalization? Really?Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17874730776766584329noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-19261025.post-88260769091847280892014-03-18T07:16:49.024-05:002014-03-18T07:16:49.024-05:00Very dense and interesting article. If you need a ...Very dense and interesting article. If you need a proper tool for java localization, you should keep in mind http://poeditor.com. It organizes files and translation strings in a very useful way for translators and has many facilities.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16421887178367589976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19261025.post-76554762700868586972008-06-10T07:23:00.000-05:002008-06-10T07:23:00.000-05:00Just after i posted this message http://forum.java...Just after i posted this message <A HREF="http://forum.java.sun.com/thread.jspa?threadID=5303828&tstart=0" REL="nofollow">http://forum.java.sun.com/thread.jspa?threadID=5303828&tstart=0</A> , i found your blog entry. You summarized the problem very well and i totally agree with the points you mentioned.Bilgehanhttps://www.blogger.com/profile/10641567271654613886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19261025.post-47570185097956977562008-04-24T05:50:00.000-05:002008-04-24T05:50:00.000-05:00Not sure if you're still interested in this, but I...Not sure if you're still interested in this, but I wanted to comment briefly on the native2ascii tool.<BR/><BR/>The way to use it is as part of the build process. You'd keep all the localized properties files in UTF-8 -which makes it easy to edit them in a Unicode-aware editor-, and then run native2ascii as part of the build (e.g., using an Ant task). That way you don't need to mess with the Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04305249696712167294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19261025.post-65705960552503535382007-09-13T03:36:00.000-05:002007-09-13T03:36:00.000-05:00With regard to Thorwin's question about writing a ...With regard to Thorwin's question about writing a tool to convert an XML properties file to a conventional properties file as workaround for the lack of support for XML properties files by ResourceBundle, and the lack of support for any character set other than ISO-8859-1 in conventional properties files, there are two reasons why I don't regard that as a good solution: <BR/><BR/>(1) Having to Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17874730776766584329noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19261025.post-25351333772158456872007-09-12T06:06:00.000-05:002007-09-12T06:06:00.000-05:00Hi,I've written and released a better i18n library...Hi,<BR/><BR/>I've written and released a better i18n library for Java (than the JDK I think :-), perhaps it helps you solve some of your problems.<BR/><BR/>http://messages.reposita.org/<BR/><BR/>Peace<BR/>-stephan<BR/><BR/>-- <BR/>Stephan Schmidt :: stephan@reposita.org<BR/>Reposita Open Source - Monitor your software development<BR/>http://www.reposita.org <BR/>Blog at http://Stephan.Schmidthttps://www.blogger.com/profile/03845125686370893937noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19261025.post-22293847620958409582007-09-12T05:22:00.000-05:002007-09-12T05:22:00.000-05:00All decent i18n frameworks I've seen were either m...All decent i18n frameworks I've seen were either made as a part of the application or as a part of the framework, such as in Seam. The standard i18n means are pretty wretched which is sad.Ivan Memrukhttps://www.blogger.com/profile/14982159336218910858noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19261025.post-79154423139968650872007-09-12T05:02:00.000-05:002007-09-12T05:02:00.000-05:00If it's just the encoding that bothers you, why do...If it's just the encoding that bothers you, why don't you just write a tool that converts the XML property file (or your own format) to a regular property file?<BR/><BR/><BR/>- ThorwinAnonymousnoreply@blogger.com